05.05.2016

OMNIBUS I: Обзор и перевод допов


RW высоко ценит креативных людей, уделяет особое внимание иностранному мерчу и обзорам на него, а с серией статей Ирины Черноок получил давно необходимый пинок - источник вдохновения, сподвигший админа-основателя к пересмотру концепции сайта и его статей.

 Обзоры Ирины носят личный характер (как и большинство аналогичных статей и видео), но при этом весьма информативны и лишены предвзятости. Повествование последовательно, всегда изобилует качественными фотографиями и деталями. Автор обращает внимание на всё: материалы, размеры, дополнительную информацию, указанную мелким шрифтом, прикидывает адекватность цены на товар и всегда охотно идёт на контакт со своим читателем.

Не так давно (26 апреля) Ирина опубликовала обзор на первый из двух чародейских Омнибусов и оказала ведьмоголикам большую услугу, переведя дополнительные материалы, которыми сам RW оказался не в состоянии заняться (суровый весенний перерыв). Перевод производился с англоязычного текста Камиллы (нашей общей знакомой из Дании), проверялся суровым администратором чародейского VK-сообщества Полиной и теперь повторно публикуется на блоге RW вместе с оригинальной статьёй-обзором. Сама статья не изменилась, а вот любители больших сканов возрадуются - высота страниц с дополнительными материалами  достигает 2000 пикселей при ширине в 1200-1300.