28.12.2015

WITCH Manga - Глава 3

Закончен перевод первого тома чародейской манги! Работа несколько затянулась из-за экзаменов, но обработка сканов началась за месяц-полтора до получения англоязычного текста, что позволило наложить русский текст в рекордные сроки - менее, чем за сутки! Эх, если бы ещё обработка сканов с кучей звуковых эффектов так быстро продвигалась. И перевод... И здоровье не подкачало... В общем, сейчас это неважно. Главное, что перевод чародейской манги от RW порадует вас высоким качеством!

ГЛАВА 3: Сразу после Хэллоуинна Элион исчезает. Целый месяц W.I.T.C.H. ждут и надеются на встречу с ней, размышляют над своим предназначением и сталкиваются с несколькими новыми проблемами - фотографией Ирмы, выбором лидера, соней и Эндрю Хорнби. 

16.12.2015

Сердце у Сердца - Чародейское тату

Сегодня стало известно, что MoonCloud исполнила свою давнишнюю мечту. Много лет она радует нас не только переводами, но и своими фотографиями с потрясающей цветной шевелюрой (люблю её сине-фиолетовые волосы *.*). Теперь же, спустя пять ожидания, она наконец-то созрела для татуировки. Решение было взвешенным, не от скуки принятым (это я пишу специально для ведьмоголиков моложе 20 лет). К процессу наша любимая шведка подошла творчески, решив не только сделать рисунок цветным, но и пропитать чародейским духом. Поздравляем, Кристин!

13.12.2015

Мэрис Хилс - RoXy-SheYn


Сегодня Добрый Fей получила письмо от поклонницы чародеек, увлёкшейся после посещений RW рисованием комиксов. Зовут эту талантливую особу Мэрис, и пусть 2008-ой год давно прошёл, она сумела ненадолго вернуть меня в то время, когда я красила волосы в розовый цвет. 
"Твой ник вдохновил меня на создание персонажа для моих комиксов, и пришло время тебя отблагодарить за твою работу на сайте и вообще за то, что ты хороший человек ) Этот арт для тебя. Так выглядит Рокси Шейн в моем "мире" ).


Я плачу. Это второе изображение Рокси ведьмоголиком, но я всё равно тронута как в первый раз. ТпТ Спасибо, Мэрис!