28.12.2015

WITCH Manga - Глава 3

Закончен перевод первого тома чародейской манги! Работа несколько затянулась из-за экзаменов, но обработка сканов началась за месяц-полтора до получения англоязычного текста, что позволило наложить русский текст в рекордные сроки - менее, чем за сутки! Эх, если бы ещё обработка сканов с кучей звуковых эффектов так быстро продвигалась. И перевод... И здоровье не подкачало... В общем, сейчас это неважно. Главное, что перевод чародейской манги от RW порадует вас высоким качеством!

ГЛАВА 3: Сразу после Хэллоуинна Элион исчезает. Целый месяц W.I.T.C.H. ждут и надеются на встречу с ней, размышляют над своим предназначением и сталкиваются с несколькими новыми проблемами - фотографией Ирмы, выбором лидера, соней и Эндрю Хорнби. 

16.12.2015

Сердце у Сердца - Чародейское тату

Сегодня стало известно, что MoonCloud исполнила свою давнишнюю мечту. Много лет она радует нас не только переводами, но и своими фотографиями с потрясающей цветной шевелюрой (люблю её сине-фиолетовые волосы *.*). Теперь же, спустя пять ожидания, она наконец-то созрела для татуировки. Решение было взвешенным, не от скуки принятым (это я пишу специально для ведьмоголиков моложе 20 лет). К процессу наша любимая шведка подошла творчески, решив не только сделать рисунок цветным, но и пропитать чародейским духом. Поздравляем, Кристин!

13.12.2015

Мэрис Хилс - RoXy-SheYn


Сегодня Добрый Fей получила письмо от поклонницы чародеек, увлёкшейся после посещений RW рисованием комиксов. Зовут эту талантливую особу Мэрис, и пусть 2008-ой год давно прошёл, она сумела ненадолго вернуть меня в то время, когда я красила волосы в розовый цвет. 
"Твой ник вдохновил меня на создание персонажа для моих комиксов, и пришло время тебя отблагодарить за твою работу на сайте и вообще за то, что ты хороший человек ) Этот арт для тебя. Так выглядит Рокси Шейн в моем "мире" ).


Я плачу. Это второе изображение Рокси ведьмоголиком, но я всё равно тронута как в первый раз. ТпТ Спасибо, Мэрис!

24.10.2015

Цветная ниточка: Брючный костюм


Последней публикацией Полины из "Цветной ниточки" стали сканы из декабрьского номера за 2006 год. Читательницам предложили связать для большой куклы Корнелии, засветившейся в предыдущем выпуске, костюм, состоящий из жакета и брюк, которые в исполнении мастера больше напоминают тёплую пижаму. Приятным дополнение стал урок по вязанию лягушонка, который мог бы порадовать Вилл. 

Цветная ниточка: Мини-платье с жакетом


Данный пост, посвящённый рукоделию, понравится счастливым обладательницам куколок-чародеек (причём больших, а не маленьких). В качестве модели в "Цветной ниточке" за ноябрь 2006 года была представлена Корнелия из первой волны в сапожках от своего чародейского наряда.

Цветная ниточка: Волшебные вышивки

Чародеек часто рекламировали в других журналах, особенно в "Микки Маусе", который приносил Эгмонту большие деньги, а сами чародейки славно прорекламировали в своё время "Цветную ниточку", в которой иногда публиковались занятные схемы для вышивания. В мартовском номере за 2006 год читательницам наконец-то предложили вышить чародеек в волшебном облике (не чибиков!) на пончо и сумке вместе с пятёркой чародейских символов на поясе. 

Цветная ниточка: Чародейская мода


Во втором посте Полина делится страничками из ноябрьского номера "Цветной ниточки" за всё тот же 2005 год. В этом выпуске юным рукодельницам предложили вышить первых чибиков чародеек на пакете, сумке, футболке и шарфике, а также тыковку и солнце/луну на поясе и кошельке. Т.к. качество сканов оставляет желать лучшего после извлечения из PDF-файла, он был любезно приложен ниже.

Цветная ниточка: Чародейские вышивки


Чутка похолодало, но ведьмоголики не мёрзнут. На днях Полина Гинкул поделилась в сообществе серией фотографий, которые могут разжечь огонёк в сердцах юных рукодельниц. В февральском выпуске "Цветная ниточка" за 2005 год были опубликованы схемы по вышиванию чародейских смайликов, символов и лого, которыми вы можете украсить одежду или сумки. 

12.10.2015

Косплей WITCH в New Power

Мечты сбываются! Ровно две недели назад были опубликованы интервью и фотографии косплея прекрасной Ongaku, а сегодня нам предстоит знакомство с очаровательным квартетом в форме New Power - Вилл, Ирмой, Корнелией и Хай Лин. Воплотившие их Вика, Катя, Люда и Лена любезно согласились по-отдельности рассказать Доброму Fею RW о себе, своих костюмах и фотосете, выделившим их среди остальных русских коллективов. Вспыхнувшие цветами огня деревья, чёрная речка, старый скрипящий мостик, огромные безжизненные валуны и зависшие в воздухе волшебницы - сцены, которые трудно забыть, приятно греют душу и невольно настраивают на приближающийся Хэллоуин. Рекомендуется к просмотру и прочтению всем, кто соскучился по осени без снега.


04.10.2015

WITCH Manga - Глава 2

Продолжаем читать и обсуждать японскую адаптацию нашего любимого итальянского комикса в исполнении Ийды Харуко. Немолодая мангака ушла на покой (теперь ей 70 лет, как-никак), но потрясёт вас точностью и тонкостью линий. Интересно, получится ли у ведьмоголиков перенять её стиль? =Ъ
 
 ГЛАВА 2: Хэллоуин продолжается. Лорд Седрик и Ватек предпринимают вторую попытку помешать Стражницам Кандракара объединиться, лишив их будущего лидера. Кто спасёт Вилл от смерти? И какие ужасы ждут Шеффилдскую школу? 


28.09.2015

Косплей Хай Лин Ongaku

Настоящему ведьмоголику всегда приятно обнаружить фотографии новенького косплея по W.I.T.C.H. Лучше него может быть только косплей в New Power.
Постоянные читатели знают, что ранее мы имели честь познакомиться с Фокс Максимовой, облачившейся в Вилл, а в этот раз нам предстоит знакомство с Мариной Судариковой. По псевдониму Ongaku её можно найти на WorldCosplay, GIFYC и паре других сайтов, но я отыскала в VK, где, собственно, и задавала вопросы о чудесном перевоплощении в воздушную чародейку.
 Читаем, любуемся фотографиями ~Gabardin, Дмитрия Родионова, Александра Соколова и журнала ProCosplay, и влюбляемся. 1... 2... 3!

27.09.2015

Опенинг W.I.T.C.H. на синтезаторе

Исполнитель: Екатерина Новак
Комментарий исполнительницы:  "Сколько искала, так и не нашла инструментальных каверов на заглавную песню, так что где-то недельку назад засела за старый синтезатор и начала подбирать. Так сказать, вспомнила молодость. И вот, что вышло. :)"


18.09.2015

Косплей Нади Глов и Светы Frost

Не так давно Света, известная всем читателям блога RW с 2013 года, поделилась новыми снимками в образе Корнелии с фотосета на природе. На этот раз местом действия был выбран зелёный лес, а помимо фотографа на месте съёмок присутствовала сногсшибательная Ирма в исполнении Надежды Глов. Прекрасно вписавшаяся в образ шутливой чародейки с соблазнительными формами и романтичными кудрями Надя славно повеселилась с чародейкой земли, оставила тёплые воспоминания о прошедшем лете и рассказала о себе и создании своего образа в целом.

17.09.2015

Мультяшный косплей WITCH - 15 фото

24-26 декабря 2014 года в Сети появились фотографии безымянного косбенда, один из членов которого на днях повторно запостил снимки в чародейском сообществе. Я запомнила коллектив и в своё время привела в пример Черико в очень неприятной беседе: девушки были недовольны моим выбором фотографий для интервью, а я упорно отстаивала своё право на публикацию тех, которые не перегружены эффектами (с феста, где присутствовала Корнелия). Конфликт был нелепым и вскоре исчерпан, но запомнился ещё и потому, что безымянную пятёрку я назвала "куклами" из-за обработки их фотосета (не в обиду девочкам). Фотографии действительно могут показаться мрачноватыми, но больше всего меня смутила фарфоровая кожа, делающая черты лиц резкими, а моделей искуственными, неживыми. Почти год прошёл, а моё мнение не изменилось. Я всё также не в восторге от кожи, светлого парика Вилл и тёмного Ирмы, но меня радует пошив костюмов, укладка париков, не столь ярко выраженные стихийные эффекты, обувь со знаменитыми полосатыми колготками и ракурсы. 

Из чувства вины я не могу взять у косбенда интервью, но выложу их снимки на обозрение и на долгую память, чтобы они больше не терялись и никогда не забылись. - R.S.

Корнелия - Надежда Колотило
Хай Лин - Света Кокоть

06.09.2015

Косплей Rich Bitch на АзииБриз - видео и фото

Все мы любим чародеек и уважаем талантливых людей, а в случае с годным косплеем не скупимся на комплименты. Накачанные парни в чародейских костюмах - это смешно, но на сравнение W.I.T.C.H. с Винкс некоторые фанаты могут обидеться.

Выступающим можно простить неуверенный выход под заставку из "Аватар: Легенда об Аанге", Элион в образе глупой чиксы, Фобоса-хомяка, растянутые колготки и торчащий лифчик Вилл, но всё по-отдельности и без сравнения с Блум. Тем не менее, девчата молодцы, что сделали всем одинаковые крылья, Ян Лин (по комиксу), Кэсседи, а также хорошие костюмы Элион и Фобоса... и кучу фотографий, после которых можно простить абсолютно всё. Надеюсь, что это не последние CHYKN, которых я вижу. Больше фото, ребят, и меньше видео! Источником послужил аккаунт Alex Grey на Igviewer.

31.08.2015

WITCH Manga - Глава 1

В связи с растущей популярностью итальянского комикса W.I.T.C.H., японское отделение Диснея решило выпустить мангу по его мотивам. Художником назначили Харуко Ийду - мангаку, рисующую исключительно махо-сёдзё (истории для девочек о юных волшебницах). Оригинальная история Элизабет Гнон получила новую жизнь, но, к нашему огорчению, не произвела на японского читателя должного впечатления. После выхода 8-ой главы, серия была прикрыта, а об авторе больше никто ничего не слышал.
 
 ГЛАВА 1: В Кандракаре Оракул сообщает, что Завесе снова грозит опасность. Мир нуждается в Стражницах, и ими становятся пять земных девочек. За одной из них обитатели враждебного нам мира уже следят, чтобы в подходящий момент уничтожить... но удастся ли им это?


27.08.2015

Мастерим Сердце с Alex Karps


Alex Karps - мастерица, каких поискать. Каждый раз, как в чародейском сообществе появляется фотография её творения, она получает волну вопросов о том, как мастерить Сердца, причём не только кандракарское, но и меридианское.

 Чтобы ответить сразу всем желающим, она запостила ответ на всеобщее обозрение, который Добрый Fей просто обязан был сохранить вместе с фото её прекрасных работ.

Я заметила, что очень часто спрашивают, как я делала Сердце Кондракара. Потому решила рассказать, что, да как. :3 Надеюсь, что объясняю доступно. =\

I. Инструментарий
Нам понадобятся инструменты, чтобы работать с полимерной глиной. у меня они простые, пластмассовые, но вам я не советую такими пользоваться, ибо мои инструменты уже превратились в непонятно что (прилипают друг другу, у них портится форма).
Так же, самое главное, берём стеклянный шарик. Не пластмассовый, не попрыгунчик, а именно СТЕКЛЯННЫЙ МАРБЛС! Ну вот и всё. )

II. Приступаем к работе
1) Берёте шарик и определяете визуально, где будет низ, а где верх. Теперь возьмите глину и начинайте облеплять шарик. ОО
Да-да, просто катаете колбаску (как в детском садике из пластилина ) пожирней (это потом можно обточить и обрезать, если что).  Получившаяся колбаска должна лечь так, чтобы прикрыть половину шарика сбоку (это будут та самая "змейка" в оправе, "боковушка" без змейки и нижняя деталь.
2) Из той части, что у нас сбоку, как вы уже догадались, мы делаем бока и начинаем поднимать верхушку так, чтобы она стала похожей на треугольник (там мы проделаем дырочку, чтобы наше НЕЧТО было кулоном и его можно было носить на цепочке\веревочке).
3) Теперь займёмся низом. Точно так же, как и сбоку, нам нужно сотворить "змейку".
Делаем её. Плюс ко всему, нам ещё нужно слепить низ. Низ, как и верх, у нас по-началу должен напоминать треугольник.
4) Катаем шарик и прикрепляем к кончику нижнего треугольника.
5) Включаем воображение, набираемся терпения (да, теперь самое время) и начинаем придавать более похожие на настоящее "Сердце Кондракара" формы, а именно: приводим в порядок верхушку, "змеек" и низ (ну, шарик подправить, низ подогнать, чтобы не был кривым).
6) Иголочкой прокалываем дырочку (Аккуратно!)
Самое основное сделано, поздравляю.

III. Запекание 
1) Теперь берём противень, укладываем на него толстый слой бумаги. Кладем на него наше НЕЧТО и подкладываем сбоку фольгу (тут я закосячила в прошлый раз и получилась вмятинка, а с другой стороны неровно)
2) ставим в духовку на 15-30 минут (у меня 20) при 150 градусах.
_____________________
Achtung!
После того, как эта штуковина поджарится, сразу её не доставайте, ибо может развалиться. Дайте чуть-чуть полежать, чтобы остыла. И не бросайте в воду (ибо тут я тоже закосячила в прошлый раз - глина затвердела, но шарик лопнул)!
_____________________
Всё готово! Можно отшлифовывать, покрывать лаком и т.д.
 Другие украшения из полимерной глины:



25.08.2015

WITCH: Шеффилдская школа

 
Тип: специальный выпуск
Оригинальное название: Sheffield Institute
Дата выхода: 2004 год (3-4 арки)
Содержание: статьи
Кол-во страниц: 44 + обложка
 Известно, что специальный выпуск, посвящённый Шеффилдской школе, был доступен в Италии-матушке, Швеции и Дании. До России журнальчик так и не добрался, но благодаря Will'у, нашему китайскому знакомому, у посетителей RW появилась уникальная возможность ознакомиться с фотографиями датского издания, на основе которых был написан данный обзор.

24.08.2015

Ответ и новости Terk'и

Милая Will с чешского сайта TerezaTerezy приметила блог RW (благодаря обзору) и написала ответный постик с благодарностями, которые заставили меня расчувствоваться. ТпТ Díky! Hodně štěstí v budoucnu, má drahá Will!

Google-translate такой google...

А ещё она поделилась фото своей коллекции специальных выпусков (29 шт.) и книг (100 шт.) и провела свой пятый ежегодный слёт с ведьмоголиками. Поздравляем от всей души!

Датские спецы Will'а

 Если ищешь иностранного поклонника W.I.T.C.H. - лезь на Facebook. Я просто обожаю посещать группы и странички ведьмоголиков из других стран. У многих из них есть хорошая привычка - делиться фотографиями своих коллекций.
 ‎张朔嘉 или же просто Will - 22-летний поклонник из Китая, коллекция которого на днях меня приятно удивила. Помимо комиксов и книг на родном языке, он приобрёл много иностранных изданий на датском, итальянском, финском и чешском языках. Последними пополнениями на данный момент являются выпуски 129-138 на итальянском и кое-какие спешлы на датском. Некоторые из специальных выпусков, как он утверждает, отличаются от итальянских. Нам же, русскоговорящим ведьмоголикам, некоторые журналы не знакомы до сих пор. 

- Рождество;
- Топ-модель;*
- Секретные материалы;*
- Кроссворды, тесты, загадки;
- Постеры;
- Хэллоуин;*
- Лето;*
- Вечеринка!*
- Планета мальчиков;
- Календарь на 2005-ый;
 - Первая арка, ч.1-2;*
 - Элион, возвращение королевы;
 - Твой тайный дневник / Сонник;
 - Манга;*
 - Карты таро;**
 - Календарь на 2004-ый;
 - Хэллоуин;*
 - Шеффилдская школа;*
 - Корнелия и Калеб;
 - Хэллоуин*.

 По данным сайта Witch-Power , в Дании также вышли специальные выпуски "Сердце Кандракара", "Оруби",  "2 сердца за мяч"; ещё 2 рождественских выпуска (2004-2006), "Книга образов" (Look Book), "Калеб и Элион: 2 судьбы" и "Олимпийские игры". Что ж, пожелаем Will'у удачи в поисках новых вещичек для своей коллекции, а сами будем грезить или даже искать сканы выделенных. ;)

* - оригинальный журнал, не выпущенный Эгмонтом России Лтд.,
** - номер, вошедший в ежемесячное издание.

17.08.2015

Косплей WITCH в цивиле


Редко увидишь косплей W.I.T.C.H. в цивиле, да ещё зимой. Вилл, Ирма, Тара и Хай Лин у Ксюши, Арины, Кати и Дианы получились отличные, а фотографу - Саше Морозной - хочется сказать отдельное спасибо. Она и сняла, и обработала, и выложила на DA, с которого полная подборка перекочевала сюда, на вечную память. 

15.08.2015

Такие разные Сердца



 Сердце Кандракара - желанный предмет для каждого ведьмоголика (и иногда косплеера). Оно может быть самодельным и изготовленным на фабрике, большим и маленьким, цветным и бесцветным. Существует много вариаций, но каждая из них желанна и по-своему дорога. Некоторые достаются легко, за другие приходится выкладывать кругленькие суммы. Рассмотрим же в этой статье известные и наиболее доступные ведьмоголику кулоны.

05.08.2015

Мужской косплей WITCH на Старконе 2015 - 2

Новые фотографии накачанных чародеев, от которых закачаешься.

Мужской косплей WITCH на Старконе 2015

Приятно, что косплей нравится представителям обоих полов. Когда девушка перевоплощается в любимую героиню на "5+", она становится усладой для глаз, а когда парень перевоплощается в любимого героя - предметом девичьих фантазий. Увы, нетрадиционный, гендер-бендерный косплей (когда парень косплеет девушку, а девушка парня) не всегда хорошо оценивают. Фанаты произведения, из которого взят персонаж, часто начинают беспричинно критиковать идею смены пола. RW, как и авторы многочисленных фан-артов (а именно на основе их работ делается гендер-бендерный косплей), не разделяет мнение большинства и предлагает людям, не лишённым чувства юмора, полюбоваться мужскими версиями Вилл, Тарани и Хай Лин. В конце концов, ведьмоголики уже не раз сталкивались с парнями в крылатых топиках. Я была бы не прочь столкнуться с такими на фесте. ;) Пацаны хорошо себя показали.

Фотограф Дмитрий Габдукаев

04.08.2015

Фенечка из бисера с логотипом WITCH


На днях в чародейском сообществе засветилось оригинальное чародейское творение, которое может многим понравиться - чародейская фенечка из бисера. Автор-исполнитель - Алёна Цветкова. Она и схему скинула. Очень надеюсь, что в скором времени народ удариться в творчество и не такое придумает.


10.07.2015

TerezaTerezy - Ceska oficialni stranka W.I.T.C.H.

Дата основания: 4 июля 2010
Основатель: Terka (Will)
Админ(ы): Terka
Дизайн: Terka
 Бывает, что заходишь на чужую страничку, и она ослепляет тебя великолепием своего оформления. Сегодня через Facebook Добрый Fей наткнулся на очередную такую "жемчужину", чей дизайн показался намного круче RW'шного. Пусть это всего лишь блог, но он производит неизгладимое впечатление, а чем дольше я его изучала, тем больше убеждалась, что его можно и нужно ставить в пример блоггерам. 

 1. Дизайн и структура
 Недавно страничке стукнуло 5 лет, и с момента создания её оформление менялось 10 раз. Первые три оформления были простенькими (возможно, построены по кирпичикам, что могло ограничивать автора, поэтому она не берёт их в расчёт). Начиная с 4-го варианта (именуемого v.1 или "Магия Witch"), админка начала делать особый упор на оформление, постепенно меняя структуру странички. На создание каждого шаблона могло уходить от часа до двух дней, но с каждой сменой шкурки меню становилось больше, а лого многофункциональнее. Стоит обратить особое внимание на то, что при создании последних шести дизайнов использовались только кадры из мультсериала, а не комиксные иллюстрации. 

 2. Создатель
 Terka - ведьмоголик со стажем из Чехии. Она не только большая поклонница мультсериала и основатель проекта, но и коллекционер чародейского стафа. Она обожает журнал и собрала внушительную коллекцию, о пополнениях которой часто рассказывает (например, о своих 227 номерах за 2002-2013 год). В рассказе о себе она признаётся, что чародейский блог стал её первым творением. Она создавала его с нуля, совершенно ничего не зная о дизайне и графике. Развивая его, она познакомилась с другими поклонницами чародеек, с которыми уже по традиции встречается каждый год в августе (с 2011 года, и они образовали свою магическую пятёрку! ;D). Несколько фотографий  их "чародейского слёта" были даже опубликована в одном из последних номеров. Ничего себе, да?

 3. Активность и источники материалов
 Terka - довольно контактный и внимательный человек. Она до сих пор следит за новостями по части косплея и продукции, регулярно посещая иностранные странички (в её блоге даже можно найти аватарки и иллюстрации RW! =D), отслеживает выход серий фанатского сериала (3-ий сезон) и не даёт скучать посетителям. С июля 2010 года она каждый месяц что-то, да публикует (ни одного месяца не пропустила!)... и не всегда чародейское (первое время), и иногда нагло стирая копирайт RW. ^_^* Самое смешное при этом, что она запрещает копировать выложенные на её блоге материалы. 

 4. Открытый доступ
 Несмотря на нелогичный запрет о копировании материалов без разрешения админки, блог не ограничивает посетителя в свободе действий. Регистрация не требуется, поэтому можно смело любоваться чешскими обложками журналов, листать описания книг, читать о ежегодном чародейском слёте, рыться в архиве, смотреть различные видео-обзоры и мультсериал (актуальность ссылок на YouTube не проверялась) и всё комментировать. 

 Что ж, посещение блога Terk'и оставило у меня слегка горьковатый осадок, но это неплохой способ убить время на изучение до сих пор живой чародейской странички. 

30.06.2015

Косплей Элион и Вилл от Fox Maximova

Сегодня речь пойдёт о косплеере, которая примерила на себя образы сразу двух персонажей нашей любимой франшизы W.I.T.C.H. Известна данная особа под псевдонимом Fox Maximova, и, в отличие от многих других ведьмоголиков, она продемонстрировала любовь к комиксу, выбрав особые наряды. В её исполнении представлены Элион в платье с неудавшейся коронации принцессы Меридиана и Вилл в костюме лидера Стражниц после обретения новой силы (New Power). Ответы на вопросы "что?", "где?", "как?" и "почему?" читаем в занимательной беседе.



26.06.2015

Косплей Нериссы от Meiko Inoe - 2

Meiko - удивительно талантливый косплеер, а её Нерисса - чудо. Прошло много времени с тех пор, как было взято интервью и опубликованы её первые фотографии в образе переметнувшейся на сторону зла чародейки, и всё это время админ RW копил новую порцию фотографий для второго поста. Хотелось, чтобы их было больше; чтобы этот пост появился раньше, но в Сети продолжают появляться фотографии Meiko уже в других образах. Предлагаю освежить память тем, кто эти фотографии уже видел, и насладиться новой порцией тем, кто в своё время её не получил.

25.03.2015

W.I.T.C.H: First Italian Forum!

Дата основания: 20 декабря 2014
Основатель: shamrock
Админ(ы): CutieMoon*, Everett D.
Дизайн: dandelion, ~ i n s a n i t y mind.

На днях в дружественном чародейском паблике засветился необычный форум, который может заинтересовать многих ведьмоголиков по нескольким причинам.

1. Форум создан относительно недавно
Несмотря на то, что комиксы W.I.T.C.H. перестали выпускать в 2012 году, форум активно посещают, а это очень радует. Очень немногие сайты остаются активными после официального завершения комиксного и/или телевизионного сериала, а большинство форумов загибаются за несколько месяцев из-за потери к ним интереса со стороны посетителей.

2. Руководители - интересные люди
Основатель проекта - shamrock - 20-летняя итальянка по имени София. Её хобби - изучение иностранных языков и перевод аниме на итальянский язык. Свои переводы она выкладывает на "Shamrock FanSub" - своей персональной страничке, созданной 3 июля 2014 года. Проектов пока немного (всего четыре), но все они весьма популярны у поклонников аниме. Кроме того, она выкладывает не просто переведённые субтитры, а видео, в которые субтитры вшиты (hardsub). Единственное ограничение при скачивании материалов с ресурса - запрет на публикацию её творений на YouTube.
CutieMoon* - итальянка, которая обожает Элион и числится администратором форума. В мае исполняется 21 год. Любит читать, учиться и играть в онлайн-игры. Спокойно относится к Winx, общительна и очень оптимистична.
Everett D. - второй админ форума, которому скоро исполняется 22 года. Любит "Звёздные войны", диснеевские комиксы, веб-дизайн и музыку. Самый его любимый комикс -  "PK. PiKappa", выходивший с 2001 по 2005 год. Главным героем произведения выступает Дональд Дак, ставший на 50 выпусков Уткой-Мстителем. Увлечение этой историей вылилось в создание админом собственной странички. Самое приятное, что над комиксом о Дональде, как выяснилось, работали многие люди, успевшие приложить руку к W.I.T.C.H.

3. Форум мультиязычный
По меню этого не скажешь, но в обители итальянских ведьмоголиков найдутся англоговорящие. Помимо этого, на главной странице можно активировать бесценную опцию - перевод форума на один из пяти языков: английский, немецкий, французский, испанский или японский язык. Большой плюс для посетителей, не владеющих итальянским языком.

4. Полезная инфа
 На форуме огромное количество информации, которую многие ведьмоголики сочтут очень ценной: даты выхода журналов; список стран, в которых журнал публиковался; разбор арок по выпускам с указанием тематик; интервью с создателями и т.д. Тексты оформлены грамотно и все топики сопровождаются иллюстрациями и прекрасными фотографиями.

5. Открытый доступ
 Наверно, это первый итальянский форум, доступ к которому открыт регулярно даже неавторизированным пользователям. На аналогичных постоянно возникают какие-то проблемы: то страница не найдена из-за внутренних проблем на хостинге, то регистрация становится обязательной, то администрация сходит с ума и закрывает доступ ко всем разделам, кроме двух-трёх. Здесь, к счастью, ситуация противоположная. Вся информация открыта, даже сокрытая "под катом", так что регистрация не обязательна, а это прекрасно для тех, кто ещё не уверен, что задержится на форуме надолго. Единственный раздел, куда не попасть неавторизированным посетителям - "Библиотека Седрика" (Libreria), но для комиксных форумов это обычное дело, так что удивляться и расстраиваться не стоит. Данная проблема легко решается регистрацией или авторизацией через Facebook. Что касается скачивания архивов с комиксами, то здесь ситуация сложнее: после авторизации необходимо отписаться в специальной теме, ответив на 3 вопроса. Если ответы администратора устроят, он пришлёт вам пароль к архивам с комиксами и поколдует над вашим аккаунтом. Если вопросы пропустить - всё, что вы увидите в библиотеке - лишь текст без ссылок.

22.03.2015

Откровения и благодарности

Вторая порция благодарностей. Постоянные читатели благодарят админку RW RoXy-SheYn за перевод и Disney за то, что тот подарил им пятерых девочек, ставших неотъемлемой частью жизни на долгие годы.

Катерина Заславская (VK-паблик): Огромное вам спасибо за ваш нелёгкий труд, Наталья! Сижу и всё никак не могу взяться за чтение главы... Не хочу, чтобы история заканчивалась.
 Лилиана Швец (VK-паблик): Огромное спасибо за ваши труды! Только благодаря вам я узнала, чем же закончилась эта история. Прочитала вчера последнюю главу - стало так грустно! Целая эпоха закончилась вместе с комиксом про Чародеек!.. Конечно, можно писать фанфики, додумывать продолжение, но всё это будет уже не то. Возможно, девочки разъедутся по миру, создадут свои семьи и больше не встретятся; останутся лишь воспоминания о тех днях, когда они были Стражницами Кондракара... Что-то я слишком пессимистично взглянула на их будущее. Возможно, по причине печали, что комикс кончился. Надеюсь, они пронесут свою дружбу дальше, через все преграды и повороты, что приготовила им судьба. В конце концов, они уже многое прошли, и такие приключения бесследно не исчезают ).
 Александр Симонов (VK-паблик): Огромное спасибо за ваши труды =) Именно с вашего перевода начинал читать "W.I.T.C.H." Нижайший мой прклон!
 Олеся Аликина (VK-паблик): Неожиданно для себя в конце разрыдалась...
Ann Melnikova (VK): Прочитала последнюю главу. Рыдала, разумеется. Этот комикс стал неотъемлемой частью моей жизни, и последняя страница просто вызвала у меня истерику. И да, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Без тебя мы бы не смогли дочитать его! Ты - мама русскоязычного фандома. Не знаю, что мы бы без тебя делали. Хочу распечатать первую и последнюю главы и вывесить на стене. Каждый раз, когда взгляд будет падать на них, я буду благодарить тебя.
Коха-тян (VK): Спасибо тебе огромное, что переводила Чародеек..) Условно говоря, я познакомилась сачала с ними, а потом, благодаря им же, познакомилась с тобой. Ты, не жалея сил, времени и здоровья, всегда переводила их, стараясь для своих читателей, и я (да и думаю все остальные тоже) очень благодарна тебе за это!!!
Прочитав последнюю главу, честно говоря, я расплакалась. Печально что то, с чего начиналось моё детство; то, чем я так ръяно в свое время увлекалась, закончилось... Словно что-то обрубили... Но я понимаю, что в любой момент могу перечитать это, вспомнить и поностальгировать)) х) Я ещё помню то заворожённое состояние в мои 10 лет, когда только-только начала читать Чародеек) Я заколебывала маму покупать мне эти комиксы, раскраски и прочий стафф к ним. Это воистину было моим первым глобальным увлечением, а сейчас, спустя 10 лет... Даже не верится, что так много времени прошло. Я понимаю, что многое поменялось, но вера в чудеса, как у Чародеек, у меня осталась..) И магия существует, я верю в неё!!)) х)
В общем, спасибо, что подарила нам возможность читать этот чудесный комикс. Спасибо за все твои старания и силы, вложенные в это детище!! Я считаю, что Чародейки и Покемоны - твои лучшие проекты и творения! ))  
KД (мини-чат RW): Огромное спасибо за почти десять лет труда. Это просто невероятно, что вы готовы были потратить столько времени, чтобы просто поделиться с фанатами очередной главой или обзором на какой-то стафф. Спасибо огромное за всё) Впервые я нашла этот сайт, кажется, почти 5 лет назад и безумно счастлива, что я была здесь)
*Отзывы взяты не только с паблика RS, но и с групп, репостнувших новость о публикации последней главы. Прости, Олеся, что не успела предупредить. ;)

20.03.2015

Откровения и благодарности

С публикацией последней главы было обещано, что я, RoXy-SheYn, опубликую интересные отзывы и откровения поклонников. Я человечек честный, поэтому представляю вам всё то, что было получено за первые сутки: несколько благодарностей и пара откровений, связанных не столько с журналом, сколько с моей деятельностью. Спасибо вам всем, что читали не всегда хорошие переводы и были со мной.

Орфелия (мини-чат RW): Привет, Рокси! Я очень благодарна судьбе, что познакомилась с Витч, а потом узнала о тебе. Это случилось со мной в июле 2005 года (глава 15, "Смелый выбор). Всё благодаря моей младшей сестре, т.к. я вообще ничего толком не знала ни о магии, ни о других мирах, ни о зле, пытавшемся захватить наш. Потом, в 2007-ом, я сумела достать книги в комиксах (первый сезон), узнала, как всё начиналось, и то стало для меня началом новой жизни.
Я ни за что не брошу Витч! ;) Ведь легенда о Сейлор Мун вернулась спустя 17 лет после аниме 1992-97 гг. Так что, я буду ждать Витч. Сколько бы времени ни прошло, я ни за что не брошу Витч! Винкс не могут их заменить (между мной и ними всё закончилось на 5-ом сезоне)
  Данияр Сумекенов (VK-паблик): Хочу поблагодарить тебя, Наталья, за то, что оформляла и переводила главы, а также тратила своё время на всё это дело. Спасибо тебе большое!
 Нечто (мини-чат RW): Рокси, спасибо тебе огромнейшее за все эти нелёгкие труды, за все эти годы! Ты огромнейшая молодец, и ты подарила русскоязычным поклонникам возможность узнать то, что издательство не издало в России; узнать, чем же закончился пятый сезон, и что было после него, чем всё закончилось. Это множество страниц, целых 80 глав... Я не знаю что еще сказать. Я очень рада, что когда-то нашла этот сайт (покопавшись в памяти даже вспомнила где), было приятно аж 6 лет следить за происходящим. Вот бывает в жизни такое, что находишь какое-то место, и кажется, что оно замечательное, классные люди, и всё такое. И перегорает это всё довольно быстро - за года полтора-два. А есть такое, что вроде появилось, но не задумываешься - нравится, не нравится, оно просто есть. Год, второй, третий... Но потом вдруг задумываешься - сколько же лет здесь прошло! И понимаешь, насколько же это всё ценное. Просто... Рокси, спасибо, что ты есть, и сделала для нас это всё (сайт, переводы, интересные материалы...) Ещё вспоминается, что был когда-то слух, что якобы сотый выпуск будет последним =) А-а, это как раз был июль 2009) И Орфи была всё это время здесь, сколько помню =)
 К. А. (VK): Самое главное - хочу выразить огромную благодарность за твой труд) С тех пор, как я увлеклась чародейками, с 2009 года, я регулярно ждала твоих переводов, скачивала каждый комикс, каждый выпуск. Спасибо за то, что приложила столько усилий и столько терпения. Кстати, по сравнению с официальным переводом комиксов, твой мне больше по душе, он более живой, более остроумный. Именно с твоего сайта я познакомилась со всей вселенной WITCH. Немного жаль, что она закончилась, но, с другой стороны, из комиксов уже выжали все, что можно, и надо уметь вовремя завершить повествование. Это была прекрасная история, подарившая радостные моменты, переживания, пищу для размышлений, вдохновение. С удовольствием перечитаю все заново) Один из моих любимых моментов - разговор Вилл с Кессиди во второй арке, когда Кесседи отдает свое Сердце; всегда пробивает на слезы. Еще раз говорю спасибо за то, что подарила мне и многим другим людям возможность окунуться в этот волшебный мир)

19.03.2015

WITCH #139 - WITCH!

 ГЛАВА 139: W.I.T.C.H. отправляются в Кандракар в последний раз, чтобы получить обещанный титул Повелительниц, но обретают нечто большее. Их ждёт новое удивительное превращение, новые способности и встречи со старыми знакомыми, которые решили отдать дань уважения теперь уже бывшим Стражницам.

08.03.2015

WITCH #138 - Другой мир

 ГЛАВА 138: W.I.T.C.H. получают своё последнее задание в качестве кандидаток на звание Повелительниц - вернуть в мрачный Грейсити солнце, смех, музыку, цветы и поцелуи. Справятся ли волшебницы за несколько часов? Захотят ли люди, живущие во мраке пару десятков лет, жить в новом, другом мире? И что станет со Стражницами в случае провала? А в случае успеха?

01.03.2015

Хроники Алессандро Барбуччи - WITCH '99

Алессандро Барбуччи - наш любимый итальянский художник и вечный коллега Барбары Канепы, - порадовал ведьмоголиков, подписанных на его страницу в Facebook, своим чародейским артом, который ни разу не публиковался ни в журнале, ни в Интернете. 


Нарисована иллюстрация в 1999 году (т.е. за 2 года до запуска журнала) и прекрасно передаёт характеры героинь в самом начале 139-главной истории, изложенной за 11 лет.

Прекрасней этого арта может быть только новость, что перед его публикацией Алессандро писал о Элизабет Гнон, авторе сценария первой арки. Работали вместе давно, а до сих пор друг друга помнят и общаются.

27.02.2015

WITCH #137 - Рассказывай

 ГЛАВА 137: Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин вынуждены расстаться. Родители увозят их прочь от родного Хитерфилда, чтобы провести летние каникулы в семейном кругу. Удастся ли девочкам освоиться на новом месте? У кого родственники окажутся хуже? И спасут ли девочек магия и дружба на этот раз?